『留学生教育』　第５号　2000.11
Journal of International Students Education ： No.５ Nov 2000

【論文】

1. 理学系大学院における日本語のニーズについて
   -留学生および指導教官に対するアンケート調査報告-

東京大学理学系研究科・理学部国際交流室　
都河　明子，五所恵実子，中村久美子，坂田奈緒子，杉浦まそみ子，武田　純子
International Liaison Office, Graduate School of Science, the University of Tokyo Akiko TSUGAWA, Emiko GOSHO, Kumiko NAKAMURA, Naoko SAKATA, Masomiko, SUGIURA, Junko TAKEDA: A Questionnaire Survey Analysis to investigate the needs of Japanese learning for International Students and Their Supervisory Professors in Graduate School of Science, the University of Tokyo

2. グローバリゼーションとオーストラリアの留学生政策

橋本　博子（モナシュ大学）
Hiroko HASHIMOTO (Monash University) :Globalization and Australian policy towards international students

3. 韓国における海外留学経験者の留学効果に関する研究
   -日本と欧米留学経験者に対する調査による検討-

鄭　仁豪（筑波大学），張　振亜（筑波大学），
吉田　友彦（筑波大学），遠藤　　誉（筑波大学）
Inho CHUNG (University of Tsukuba), Zhen-Ya ZHANG (University of Tsukuba) , Tomohiko YOSHIDA (University of Tsukuba), Homare ENDO (University of Tsukuba) : Effect of Study Abroad on Returned Korean International Students−Comparative survey on Study Japanese and Western−

4. 理工系学部留学生を支援する留学生教育　-語彙と知識を補完する授業-

鈴木　洋子（埼玉大学）
Yoko SUZUKI (Saitama University) :Education for Foreign Undergraduates in Science and Engineering Department−Supplementary Classes for Japanese Vocabulary and Knowledge−

5. パソコンテレビ会議システムを利用した日本語教育の試み

宮崎　里司（早稲田大学日本語教育センター）
Satoshi MIYAZAKI（Center for Japanese Language Weseda University）: Japanese Language Education via Video Conferencing System

6. 日本語教育における日本語と蒙古語の文法特徴についての一考察

李　晶（内蒙古農業大学）
Jing LI (Inner 'Mongolia University of Agriculture' china) : A study grammar characteristic of Japanese Language and Mongolia Language in Japanese Language Endcutian

7. 清朝における留学生派遣の契機について

山口　隆正（拓殖大学）
Takamasa YAMAGUCHI (Takusyoku University) : The opportunity for the dispatch of the students in the Qing-dynasty to study in Japan

8. 留学観の系譜：書籍名の分析を通して

駒田　聡（京都教育大学）
Satoshi KOMADA (Kyoto University of Education) : THE JAPANESE GAZE ON STUDY ABROAD : A GENEALOGY OF PUBLICATIONS RELATED

9. 日本留学にメリットがあるか
   -香港・マカオ・シンガポール地域の予備調査を通しての疑念-

兒島　慶治（香港中文大学）
Yoshiharu KOJIMA (The Chinese University of Hong Kong) : Are there any merits of studying in Japan for foreign students? Doubts projected by a preliminary survey of Hong Kong, Macau and Singapore.

【研究ノート】

1. コンピュータ画面上でのタイ語のキーボード

ナンティヤ　リムシロラタナ（愛知教育大学大学院），
稲葉　吉則（同理科教育講座４年），川合友紀子（同理科教育講座４年），
石田　博幸（同理科教育講座）
Nuntiya LIMSIRORATANA (Graduate Student, Aichi University of Education), Yoshinori INABA (Student, Aichi University of Education), Yukiko KAWAI (Student, Aichi University of Education), Hiroyuki ISHIDA (Professor. Aichi University of Education) : Thai Keyboard on Screen